Ноя 02 2010

Русско-базевый разговорник

Есть человечек один, зовут его, скажем, Сергей*. Прекрасный человечек, он периодически расширяет мой словарный запас. Я вот даже себе запишу запомнившееся. С переводом.

мобильник мобаз
базука базя
колонки колы
дискотека дискач
девушка цыпа
сигарета сига

Буду просвещаться, а то он говорит, что я устаревший. А если не знаю этих слов, то и вообще деревенщина.

А теперь немного потренируюсь.

Будьте предельно осторожны, мобаз вызывает цып!

И вот прямо весь окультурился, по самую носоглотку. Нет, правда! Я это даже чувствую. Всё, начало положено, пойду сигу стрельну, а то последняя пачка за колы завалилась.

*Все имена в тексте изменены на полностью противоположные. Честно-честно!

Tags: , , ,

17 Responses to “Русско-базевый разговорник”

  1. MyFreeWeb says:

    Ну, «дискач», «цыпа» и «сига» — это известные слова, а вот про «мобаз» и «колы» первый раз слышу o_O
    Кстати, «ко́лы» или «колы́»?

    Ответить

    Конкере Reply:

    @MyFreeWeb, я вот после мобаза не выдержал и написал.
    На второй слог.

    Ответить

  2. Петрович says:

    Секаторы, блядь. А хрен ли девушка у него не в деву превратилась?

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Петрович, ну или хотя бы в цыпочку. А то как-то совсем сухо, аж песок скрепит на зубах.

    Ответить

    Конкере Reply:

    Хотя, да. Оно (слово) совсем бы не вписывалось из-за своей длинны.

    Ответить

    Петрович Reply:

    @Конкере: греча, колы, сосули, кура, сига – ёбана рота, это ж продолжение дефолт-сити-2 стайла.

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Петрович, а что там за дефолт-сити-2 стайл такой?

    Ответить

    Петрович Reply:

    @Конкере, карнация нормальных слов в “магазы”, “тачи” и подобное в лучших коронных традициях жителей и обитателей Санкт-Петербурга.

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Петрович, ох. У нас какие-то разные Санкт-Петербурги, по ходу дела. Скорее это что-*то уж совсем локальное или тебе категорически не везло.

    Ответить

    Петрович Reply:

    @Конкере, меня в коробку неудачников взяли.

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Петрович, да чего уж там, теперь и меня записывай

    Ответить

    Петрович Reply:

    @Конкере, любящая каждого лично Zaaaaa может тебя добавить, если тебе так надо.

    Ответить

  3. Кирилл says:

    Я вот тлько не понимаю как в сленг рядового гопника вошло слово “базука” 0_о? Они теперь что, вместо кастетов с базуками ходят?

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Кирилл, кваки, опенарены etc.

    Ответить

  4. Pulsh says:

    Последние три давно известны

    Ответить

    Конкере Reply:

    @Pulsh, я в тебе и не сомневался :D

    Ответить

    Петрович Reply:

    @Pulsh, последовательный перевод практикуешь между этими языками, али адепт бази?

    Ответить

Leave a Reply